Day After Day ( Samir Javadzadeh ) - Elnur Hüseynov
Çeviri

Day After Day ( Samir Javadzadeh )

Elnur Hüseynov
19 Feb 2015 2,651 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

For peace we pray

-Dua ettiğimiz barış için

Save us from all fears

-Bizi bütün korkulardan kurtar

Oh Lord!Save us

-Oh Lord!Kurtar bizi

You can feel me in your mind

-Beni aklında hissedebilirsin

With every breath you take

-Aldığın her nefesle birlikte

Burn the earth by flame of sins

-Günahların aleviyle yeryüzünü yak

I'll make you feel dismay

-Kederi hissetmeni sağlayacağım

Our feelings play with us

-Hissettiklerimiz bizimle oynar

But you must keep yourself under control

-Ama kendini kontrol altından korumalısın

If you're searching for resolves

-Eğer karar vermek için arıyorsan

Be ready for the tolls

-Çanların çalmasına hazır ol

Show us the right way

-Bize doğru yolu göster

Day after day

-Günler boyunca

All fears we must forget

-Unutmamız gereken tüm korkular

Then better world we'll get

-Sonra alacağımız daha iyi bir dünya

If you have the greatest aim

-Eğer en yüce amaca sahipsen

Keep it in your soul

-Onu ruhunda sakla

I'll be always by your side

-Her zaman senin tarafında olacağım

Always in your heart

-Her zaman kalbinde

Our dreams can play with us

-Düşlerimiz bizimle oynayabilir

Even if we think that we keep control

-Kontrolü korumayı düşünsek bile

From all horrors on the world

-Dünya üzerindeki tüm dehşetlerden

Salvation is love!

-Kurtuluş sevgidir

The earth in flame

-Alevlerin içindeki yeryüzü

And you must share the blame

-Ve sorumluluğu paylaşmalısın

Look inside yourself

-Kendi içine bak

We both are there

-İkimiz oradayız

Day after day

-Günler boyunca

Gönderen : Mert

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!