Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
The strands in your eyes that color them wonderful
Gözlerindeki sahiller mükemmel bir renk veriyor
Stop me and steal my breath
Durduruyor beni ve nefesimi kesiyor
And emeralds from mountains thrust towards the sky
Dağların zümrüt rengi gökyüzünü dürtüyor
Never revealing their depth
Derinliklerini asla göstermiyor
And tell me that we belong together
Ve birbirimize ait olduğumuzu söyle bana
Dress it up with the trappings of love
Donat onu aşkın süsleri ile
I'll be captivated, I'll hang from your lips
Büyüleneceğim, dudaklarından asılacağım
Instead of the gallows of heartache that hang from above
Kalp acısının darağacından sallanmak yerine
And I'll be your cryin' shoulder
Ve ağladığın omuz olacağım
I'll be love's suicide
Aşkın intiharı olacağım
I'll be better when I'm older
Yaşlandıkça daha iyi olacağım
I'll be the greatest fan of your life
Hayatındaki en büyük hayranın olacağım
And rain falls angry on the tin roof
Ve teneke çatıya kızgın yağmur damlaları düşüyor
As we lie awake in my bed
Biz uyumamış halde yatağımda yatarken
You're my survival, you're my living proof
Sen benim hayatta kalışımsın, sen benim yaşam kanıtımsın
My love is alive and not dead
Aşkım yaşıyor ve ölmedi
So tell me that we belong together
Öyleyse söyle bana birbirimize ait olduğumuzu
Dress it up with the trappings of love
Donat onu aşkın süsleri ile
I'll be captivated, I'll hang from your lips
Büyüleneceğim, dudaklarından asılacağım
Instead of the gallows of heartache that hang from above
Kalp acısının darağacından sallanmak yerine
And I'll be your cryin' shoulder
Ve ağladığın omuz olacağım
I'll be love's suicide
Aşkın intiharı olacağım
I'll be better when I'm older
Yaşlandıkça daha iyi olacağım
I'll be the greatest fan of your life
Hayatındaki en büyük hayranın olacağım
And I've dropped out, I've burned up
Ve kovuldum, yandım
I fought my way back from the dead
Ölümden dönmek için savaştım
I've tuned in, I've turned on
Buldum, açtım
Remembered the things that you said
Söylediğin şeyleri hatırladım
And I'll be your your cryin' shoulder
Ve ağladığın omuz olacağım
I'll be love's suicide
Aşkın intiharı olacağım
I'll be better when I'm older
Yaşlandıkça daha iyi olacağım
I'll be the greatest fan of your life
Hayatındaki en büyük hayranın olacağım
I'll be your cryin' shoulder
Ve ağladığın omuz olacağım
I'll be love's suicide
Aşkın intiharı olacağım
I'll be better when I'm older
Yaşlandıkça daha iyi olacağım
I'll be the greatest fan of your life
Hayatındaki en büyük hayranın olacağım
The greatest fan of your life
Hayatının en büyük hayranı
-İstek Çeviri-
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!