Always The First Time - Dolly Parton

Always The First Time

Dolly Parton
15 Jan 2015 910 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Ecem Aktürk

Now I've never stepped through the doors of a bar room

Or tasted the flavor of wine

And I've never danced to the songs on a jukebox

Or held someone that wasn't mine

But there's always a first time and if you don't change

Then I guess the first time can be arranged, can be arranged

Bu aralar bir bar odasının kapısından içeri hiç adım atmamıştım

veya şarabın lezzetini tatmamıştım

Ve ben bir müzik kutusundaki şarkılarla hiç dans etmemiştim

veya birine tutulan ben değildim

Ancak her şeyin bir ilki vardır ve eğer değiştirmezsen

Daha sonrasında ilk sefer ayarlanılır, ayarlanılır

Now I've never dressed for the eyes of a stranger

To sow seeds of lust in his mind

And I've never walked down that road of temptation

To leave dirty footprints behind

Bu aralar bir yabancının gözlerine karşı hiç giyinmemiştim

onun aklına şehvetin tohumlarını saçmak için

Ve ben baştan çıkarıcı bu yoldan aşağıya hiç inmemiştim

kirlenmiş ayak izlerini geride bırakmak için

But there's always a first time and if you don't change

Then I think the first time can be arranged, can be arranged, can be arranged

Ancak her şeyin bir ilki vardır ve eğer değiştirmezsen

Daha sonrasında ilk sefer ayarlanılır, ayarlanılır, ayarlanılır

Çeviren: Ecem Aktürk

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!