Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
God of Forbidden Light
Kayıp ışığın tanrısı
Hail Lucifer!
Selam olsun Şeytan!
Dark bringer of light
Aydınlığa karanlığı getiren
Hail Lucifer!
Selam olsun Şeytan!
Giver of eternal sight
Ebedi bakışı veren
Wisdom bringer - We call upon thy name
Bilgelik getiren – Senin adını çağrırız
Bestow upon us thy infernal blessings
Bizi senin cehennem kutsallığınla kutsa
Of the inner divine flame
Ilahi ateşinin içinden
Open our eyes Mighty Father
Gözünü aç, ulu baba
So that we may see
O zaman bizde görebiliriz
Guide our steps on the Burning Path
Yanan yolda bize yol göster
Of liberation and ecstasy
Özgürlük ve zevk için
Titanic Prometheus - God of forbidden light
Büyük Prometheus* - Kayıp ışığın tanrısı
Your Black Flame we bear inside as a legacy of your might
Senin Karanlık ateşin, içimizde taşıdığımız yüce mirasın
Illumination's father - God of shadowless light
Aydınlanmanın babası – Gölgesiz ışığın tanrısı
Black Sun of dark mysteries - Restore the dragon's sight
Gizemli karanlığın karanlık güneşi – ejdarhaların bakışlarını geri getiren
Mighty god of darkness
Yüce karanlıkların tanrısı
All salutations to thee
Tüm selamlamalar sana!
Your gift of knowledge and rebellion
Bilgi ve isyan, hediyen!
Will set our spirits free
Bizim ruhumuzu serbest bırakacak
Lylusay Tateros Volt Sids Lucifer!**
Lylusay Tateros Volt Sids Lucifer!
Open our eyes Mighty Father
Gözünü aç, ulu baba
So that we may see
O zaman bizde görebiliriz
Guide our steps on the Burning Path
Yanan yolda bize yol göster
Of liberation and ecstasy
Özgürlük ve zevk için
Mighty god of darkness
Yüce karanlıkların tanrısı
All salutations to thee
Tüm selamlamalar sana!
Raise the hidden flames within us
İçimizde ki gizli ateşi yükselt
Into chaos set us free
Bizi ögürleştir kaosa sürükle
* Tanrılara ilk karşı çıkan yunan tanrılarından biri. Ateizim’in ve başkaldırının öncülerindendir. Zeus’tan ateşi çalıp insanlara vermiştir.
** Bu mühür ateşin bilgeliğini ve içindeki kara ateşi çağırır. Şeytanın tahtına yaklaştırır.(
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!