Don't Think Of Me - Dido
Çeviri

Don't Think Of Me

Dido
15 Jan 2015 1,735 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

So you're with her

sen onunlasın

and not with me

benimle değil

I hope she's sweet

umarım o tatlıdır

and so pretty

ve çok da cicidir

I hear she cooks delightfully

duydum ki çok lezzetli yemekler yaparmış

a little angel beside you

yanında küçük bir melek

So you're with her

sen onunlasın

and not with me

benimle değil

Oh how lucky one man can be

bir erkek ne kadar şanslı olabilirse o kadar şanslısın

I hear your house

duydum ki eviniz

is small and clean

küçük ve temiz

Oh how lovely with your homecoming queen

yuvaya dönüş kraliçenle nasıl da mutlusun

Oh how lovely it must be

mutlu olman gerektiği kadar

When you see her sweet smile baby

onun o tatlı gülüşünü gördüğünde

Don't think of me

beni düşünme

When she lays in your warm arms

o,senin sıcacık kollarına uzandığında

Don't think of me

beni düşünme

So you're with her

sen onunlasın

and not with me

benimle değil

I know she spreads sweet honey

biliyorum ki o tatlı bal yayıyor

In fact your best friend

aslında en yakın arkadaşın

I heard he spent last night with her

geçen gecesini onunla geçirmiş

Now how do you feel

şimdi nasıl hissediyorsun

And it's too late and it's too bad

çok geç ve çok kötü

Don't think of me

beni düşünme

Oh it's too late and it's too bad

çok geç ve çok kötü

Don't think of me

beni düşünme

Does it bother you now all the mess I made

yaptığım karışıklıklar sana rahatsızlık verir mi

Does it bother you now the clothes you told me not to wear

giymememi istediğin kıyafetler sana rahatsızlık veriyor mu

Does it bother you now all the angry games we played

oyanadığım bütün sinirlendirici oyunlar seni rahatsız mı ediyor

Does it bother you now when I'm not there

orada olmadığım da rahatsız mı oluyorsun

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!