Celebrate (Eurovision 2011 Hırvatistan)
Daria KinzerSözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Friday, my night
Cuma günü,benim gecem
Flashing street lights
Sokak lambaları parıldıyor
Let's get this old town dancing
Haydi bu eski kasabayı dans ettirelim
Leave your troubles behind
Dertleri ardında bırak
Put your hands up
Ellerini yukarı kaldır
Let the magic take over your heart
Bırak sihir kalbinin yönetimini ele geçirsin
Join us you'll have a good time,
Bize katıl,iyi vakit geçireceksin
love is here to stay
Aşk kalıcıdır/ vazgeçilmezdir
Celebrate every single step you take
Attığın her adımı kutla
Stop the world for a moment
Bir an için dünyayı durdur
Shine like a comet
Bir kuyrukulu yıldız gibi parla
Nothing can stop you now
Şimdi seni hiçbir şey durduramaz
Celebrate every single step you take
Attığın her adımı kutla
Stop the world for a moment
Bir an için dünyayı durdur
Shine like a comet In our musical galaxy
Müzik galaksimizde bir kuyrukulu yıldız gibi parla
Friday, late night
Cuma günü,gece geç vakitte
We are all just shadows in the moonlight
Hepimiz sadece ayışığındaki gölgeleriz
A thousand drums are beating till the break of day
Şafak sökünceye kadar bin tane davul çalıyor
Put your hands up
Ellerini yukarı kaldır
Let the magic take over your heart
Bırak sihir kalbinin yönetimini ele geçirsin
Join us you'll have a good time, the party of your life
Bize katıl,hayatının partisini verecek,iyi vakit geçireceksin
Just keep moving and dancing and dancing and dancing
Sadece oynamaya ve dans etmeye ve dans etmeye devam et
Music will heal your soul
Müzik ruhunu iyileştirecek
Let's move to the rhythms and beats all around
Her yönden ritime ve tempoya oynayalım
Until we loose control
Kontrolü kaybedinceye kadar
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!