Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
At the feet of the great mountain,
there lays the wood shrouded in mist,
the Forest Of Charmes where, laid on his stone,
sings the daemon of poetry...
Kocaman dağın ayaklarının dibinde,
Sisle örtülmüş orman bulunuyor
Büyülü Orman'ın olduğu yere, mezar taşıyla saldırdı,
şiir iblisi şarkı söylüyor...
Taranis* wakes and yawns
and in the darkening dawn
a raven sweeps towards the storm...
Taranis uyanır ve derin bir çukur açar
ve kararan şafakta
bir kuzgunu fırtınaya doğru süpürür...
Where the crystal black lake reflects
the golden cloak of autumn,
there drinks the tired wild boar
while the Spiritowls call...
Kristal gölün yansıdığı yerde
Sonbaharın altın renkli pelerini,
Yorgun yaban domuzu emiyor
RuhuBaykuşlar seslenirken...
*Taranis: Kelt mitolojisinde şimşek Tanrı'sıdır.
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!