Lick Ya Down - Cover Drive
Çeviri

Lick Ya Down

Cover Drive
13 Jan 2015 879 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Why, the lights on

Işıklar neden açık

You said, said you were out

Gittiğini söylemiştin

You did gone

Gittin

Yeah you did left, but now

Evet, terk ettin, fakat şimdi

I’m on your lawn, I could tell that

Ben senin alanındayım, diyebilirim ki

There was something wrong

Bir şeyler yanlış

What’s goin’ on?

Neler oluyor?

Saw a silhouette, oh no no,

Bir silüet gördüm, hayır

I smell a cigarette – you don’t smoke

Sigara kokusu duyuyorum, sen sigara içmezsin

Well, well, I guess you’re home

Tamam, tamam sanırım evdesin

You dead gone

Tamamen gittin

Now you gon’ get it out

Şimdi de bunu halledeceksin

Get get get get it get it

Now you flip the switch

Şimdi anahtarı çevirdin

You gon’ wish you never did this

Bunu asla yapmamış olmayı dileyeceksin

I’ma flip the script

Senaryo yazıyorum

Put you, put you on my hit list

Seni listemin en üstüne koyuyorum

Who you think this is

Kim olduğunu düşünüyorsun

You know I’m about my business

Biliyorsun, işimi yapıyorum

What you think this is

Ne olduğunu düşünüyorsun

You know I’m about my business

Biliyorsun işimi yapıyorum

You don’t know me

Boy you can’t run away

Beni tanımıyorsun

Boy you can’t run away

Oğlan, kaçamazsın

Oh please, gon’ find you anyway

Oh lütfen, her türlü seni bulurum

I’ma lick ya lick ya down

Seni yenerim, yenerim

Lick ya lick ya down down

Seni yenerim, yenerim

Lick ya lick ya down

Lick ya lick ya down down

[X2]

Now I’m your ex

Şimdi senin eski sevgilinim

I’ma put you on blast on the internet

İnternette seni eskilere koydum

No regrets, no doubt, I’m over it

Pişmanlık yok, şüphe yok, bunu aştım

But before I’m out I’ma make you sweat

Ama gitmeden önce seni terleteceğim

(Mek-mek yuh sweat, sweat)

Now you flip the switch

Şimdi anahtarı çevirdin

You gon’ wish you never did this

Bunu asla yapmamış olmayı dileyeceksin

I’ma flip the script

Senaryo yazıyorum

Put you, put you on my hit list

Seni listemin en üstüne koyuyorum

Who you think this is

Kim olduğunu düşünüyorsun

You know I’m about my business

Biliyorsun, işimi yapıyorum

What you think this is

Ne olduğunu düşünüyorsun

You know I’m about my business

Biliyorsun işimi yapıyorum

You don’t know me

Boy you can’t run away

Beni tanımıyorsun

Boy you can’t run away

Oğlan, kaçamazsın

Oh please, gon’ find you anyway

Oh lütfen, her türlü seni bulurum

I’ma lick ya lick ya down

Seni yenerim, yenerim

Lick ya lick ya down down

Seni yenerim, yenerim

Lick ya lick ya down

Lick ya lick ya down down

[X2]

Now I know I did you wrong

Şimdi biliyorum ki yanlış yaptım

Played you like a fool

Seninle bir aptal gibi oynadım

Please don’t hold a grudge this long

Lütfen uzun süre kin gütme

When you gon’ be cool

Sakin olduğun zaman

They all know I want you back

Herkes biliyor ki seni geri istiyorum

Feeling like a fool

Aptal gibi hissediyorum

When can we be cool?

Ne zaman yatışırız?

Cause I’m feeling like a fool

Çünkü aptal gibi hissediyorum

[X2]

Cha Dread, Cha Dread

Cha Dread, Cha Dread

You don’t know me

Boy you can’t run away

Oh please, gon’ find you anyway

I’ma lick ya lick ya down

Lick ya lick ya down down

Lick ya lick ya down

Lick ya lick ya down down

[X2]

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!