Distance - Christina Perri
Çeviri

Distance

Christina Perri
12 Jan 2015 3,349 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

The sun is filling up the room

Güneş dayı dolduruyor

And I can hear you dreaming

ve senin rüya gördüğünü duyabiliyorum

Do you feel the way I do right now?

şu anda benim hissettiğim gibi mi hissediyorsun?

I wish we would just give up

keşke vazgeçebilseydim

Cause the best part is falling

çünkü en iyi tarafı düşmek

Call it anything but love

buna herşey de ama aşk deme

And I will make sure to keep my distance

ve ben mesafeyi korumaya dikkat edeceğim

Say I love you when you’re not listening

sen dinlemiyorken seni sevdiğimi söyleyeceğim

How long can we keep this up, up, up?

bunu ne kadar sürdürebiliriz?

And please don’t stand so close to me

ve lütfen çok yakınımda durma

I’m having trouble breathing

nefes almakta zorluk çekiyorum

I’m afraid of what you’ll see right now

şu an göreceklerinden korkuyorum

I give you everything I am

sana benim herşeyimi verdim

All my broken heart beats

tüm kırık kalp çarpışlarım

Until I know you understand

senin anladığını bilene kadar

And I will make sure to keep my distance

ve ben mesafeyi korumaya dikkat edeceğim

Say I love you when you’re not listening

sen dinlemiyorken seni sevdiğimi söyleyeceğim

How long can we keep this up, up, up?

bunu ne kadar sürdürebiliriz?

And I keep waiting,

ve beklemeye devam ediyorum

For you to take me

beni alman için

You keep waiting

sen beklemeye devam ediyorsun

To save what we have

sahip olduklarımızı kurtarmak için

And I will make sure to keep my distance

ve ben mesafeyi korumaya dikkat edeceğim

Say I love you when you’re not listening

sen dinlemiyorken seni sevdiğimi söyleyeceğim

How long can we keep this up, up, up?

bunu ne kadar sürdürebiliriz?

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!