Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Tomorrow I’m gonna leave here
Yarın buradan gideceğim
I’m gonna let you go and walk away
Gitmene izin vereceğim ve yürüyüp gideceğim
Like every day I said I would
Her gün dediğim gibi
And tomorrow, I’m gonna listen
Ve yarın
To that voice of reason inside my head
Telling me that we’re no good
Kafamın içinde bizim sonumuzun olmadığını söyleyen
sesi dinleyeceğim
But tonight I’m gonna give in one last time
Ama bu gece, son bir kez
Rock you strong in these arms of mine
Seni kollarımda saracağım
Forget all the regrets that are bound to follow
Sınırlayan tüm pişmanlıkları unutacağım
We’re like fire and gasoline
Biz ateşle barut olacağız
I’m no good for you
Ben senin için iyi(uygun) değilim
You’re no good for me
Sen benim için iyi değilsin
We only bring each other tears and sorrow
Biz birbirimize sadece gözyaşı ve üzüntü veriyoruz
But tonight, I’m gonna love you like there’s no tomorrow
Fakat bu gece, seni yarın yokmuş gibi seveceğim
I’ll be stronger
Güçlü olacağım
I’m not gonna break down and call you up
Kararımı bozup seni aramayacağım
When my heart cries out for you
Senin için kalbim ağlarken
And tomorrow, you won’t believe it,
Ve yarın, inanamayacaksın
But when I pass your house,
Evinden giderken
I won’t stop no matter how bad I want to.
Ne kadar çok istesem de durmayacağım
But tonight I’m gonna give in one last time
Ama bu gece, son bir kez
Rock you strong in these arms of mine
Seni kollarımda saracağım
Forget all the regrets that are bound to follow
Sınırlayan tüm pişmanlıkları unutacağım
We’re like fire and gasoline
Biz ateşle barut olacağız
I’m no good for you
Ben senin için iyi(uygun) değilim
You’re no good for me
Sen benim için iyi değilsin
We only bring each other tears and sorrow
Biz birbirimize sadece gözyaşı ve üzüntü veriyoruz
But tonight, I’m gonna love you like there’s no tomorrow
Fakat bu gece, seni yarın yokmuş gibi seveceğim
Baby when we’re good, You know we’re great
Bebeğim biz iyiyiz, biliyorsun biz harikayız
But there’s too much bad for us to think
Fakat düşünecek çok fazla kötü şeyimiz var
That there’s anything worth trying to save
Kurtarmak için denemeye değer
Tomorrow, I’m gonna leave here.
Yarın burayı terk edeceğim
I’m gonna let you go and walk away like every day I said I would.
Her gün dediğim gibi, Gitmene izin vereceğim ve yürüyüp gideceğim.
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!