C
Çeviri Çeviren: Mrs.Timberlake

One Kiss

Calvin Harris, Dua Lipa
28 Jun 2026 2 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Mrs.Timberlake

One kiss is all it takes

Tek bir öpücük yeter

Falling in love with me

Aşık olmak için bana

Possibilities

İhtimaller sonsuz

I look like all you need

Tam da ihtiyacın olan benim

Let me take the night, I love real easy

Bu geceyi al, aşkı çok kolay yaşarım

And I know that you'll still wanna see me

Ve biliyorum, hâlâ görmek isteyeceksin beni

On the Sunday morning, music real loud

Pazar sabahı, müzik sonuna kadar açık

Let me love you while the moon is still out

Ay henüz batmadan bırak seni seveyim

Something in you lit up heaven in me

Sende bir şey cenneti tutuşturdu içimde

The feeling won't let me sleep

Bu his bırakmıyor uyumama

'Cause I'm lost in the way you move, the way you feel

Çünkü kayboldum hareketlerinde, hissettirdiklerinde

One kiss is all it takes

Tek bir öpücük yeter

Falling in love with me

Aşık olmak için bana

Possibilities

İhtimaller sonsuz

I look like all you need

Tam da ihtiyacın olan benim

One kiss is all it takes

Tek bir öpücük yeter

Falling in love with me

Aşık olmak için bana

Possibilities

İhtimaller sonsuz

I look like all you need

Tam da ihtiyacın olan benim

One

Bir

One

Bir

Darling

Canım

One

Bir

One

Bir

Darling

Canım

I just wanna feel your skin on mine

Sadece tenini hissetmek istiyorum tenimde

Feel your eyes do the exploring

Gözlerinin keşfe çıkmasını istiyorum

Passion in the message when you smile

Gülüşündeki o tutkuyu

Take my time

Zamanım var

Something in you lit up heaven in me

Sende bir şey cenneti tutuşturdu içimde

The feeling won't let me sleep

Bu his bırakmıyor uyumama

'Cause I'm lost in the way you move, the way you feel

Çünkü kayboldum hareketlerinde, hissettirdiklerinde

One kiss is all it takes

Tek bir öpücük yeter

Falling in love with me

Aşık olmak için bana

Possibilities

İhtimaller sonsuz

I look like all you need

Tam da ihtiyacın olan benim

One kiss is all it takes

Tek bir öpücük yeter

Falling in love with me

Aşık olmak için bana

Possibilities

İhtimaller sonsuz

I look like all you need

Tam da ihtiyacın olan benim

One

Bir

One

Bir

Darling

Canım

One

Bir

One

Bir

Darling

Canım

See a wonderland in your eyes

Gözlerinde bir harikalar diyarı görüyorum

Might need your company tonight

Bu gece yanımda olmanı isteyebilirim

Something in you lit up heaven in me

Sende bir şey cenneti tutuşturdu içimde

The feeling won't let me sleep

Bu his bırakmıyor uyumama

'Cause I'm lost in the way you move, the way you feel

Çünkü kayboldum hareketlerinde, hissettirdiklerinde

One kiss is all it takes

Tek bir öpücük yeter

Falling in love with me

Aşık olmak için bana

Possibilities

İhtimaller sonsuz

I look like all you need

Tam da ihtiyacın olan benim

One kiss is all it takes

Tek bir öpücük yeter

Falling in love with me

Aşık olmak için bana

Possibilities

İhtimaller sonsuz

I look like all you need

Tam da ihtiyacın olan benim

One

Bir

One

Bir

Darling

Canım

One

Bir

One

Bir

Darling

Canım

Çeviren: Mrs.Timberlake

Şarkı Analizi

One Kiss Şarkısı Ne Anlatıyor?

**One Kiss**, tek bir öpücüğün yaratabileceği o büyülü anı, yeni bir aşkın eşiğindeki heyecanı ve güveni anlatıyor. Dua Lipa'nın sesi bu duyguyu hem kırılgan hem de özgüvenli bir şekilde taşıyor; sanki "seni etkileyeceğimi biliyorum ama yine de kalbim hızlanıyor" diyor. Şarkı, 2018'de dancefloor ile samimi duyguları mükemmel dengesiyle buluşturarak o dönemin en iyi pop üretimlerinden biri haline geldi.

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!