No Promises - Bryan Rice
Çeviri ✍ Diyez

No Promises

Bryan Rice
07 Jan 2015 1,557 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Diyez

Hey baby, when we are together, doing things that we love

--Hey bebek, beraberken, sevdiğimiz şeyleri yapıyoruz

Every time you’re near I feel like I’m in heaven,

feeling high

--Yanımda olduğun her an kendimi cennette gibi, sarhoşmuş gibi hissediyorum

I don’t want to let go, girl

--Gitmene izin vermek istemiyorum, kız

I just need you to know girl

--Bilmene ihtiyacım var kız

I don’t wanna run away, baby you’re the one I need tonight,

--Kaçmak istemiyorum, bebebk bu gece ihtiyacım olan tek şeysin

No promises

--Sözler yok

Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die

in your arms

--Bebek, şimdi seni sıkıca tutmaya ihtiyacım var, ben sadece senin kollarında ölmek istiyorum

Here tonight

--Burda bu gece

Hey baby, when we are together, doing things that we love

--Hey bebek, beraberken, sevdiğimiz şeyleri yapıyoruz

Every time you’re near I feel like I’m in heaven,

feeling high

--Yanımda olduğun her an kendimi cennette gibi, sarhoşmuş gibi hissediyorum

I don’t want to let go, girl

--Gitmene izin vermek istemiyorum, kız

I just need you to know girl

--Bilmene ihtiyacım var kız

I don’t wanna run away, baby you’re the one I need tonight,

--Kaçmak istemiyorum, bebebk bu gece ihtiyacım olan tek şeysin

No promises

--Sözler yok

Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die

in your arms

--Bebek, şimdi seni sıkıca tutmaya ihtiyacım var, ben sadece senin kollarında ölmek istiyorum

I don’t want to run away, I want to stay forever, thru time and time

--Kaçmak istemiyorum, sonsuza kadar kalmak istiyorum, zaman ve zaman boyunca

No promises

--Sözler yok

I don’t wanna run away, I don’t wanna be alone

--Kaçmak istemiyorum, yalnız olmak istemiyorum

No Promises

--Sözler yok

Baby, now I need to hold you tight, now and forever my love

--Bebek, şimdi seni sıkıca tutmaya ihtiyacım var, şimdi ve her zaman aşkım

No promises

--Sözler yok

I don’t wanna run away, baby you’re the one I need tonight,

--Kaçmak istemiyorum, bebek bu gece ihtiyacım olan tek şeysin

No promises

--Sözler yok

Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die

in your arms

--Bebek, şimdi seni sıkıca tutmaya ihtiyacım var, ben sadece senin kollarında ölmek istiyorum

I don’t wanna run away, baby you’re the one I need tonight,

--Kaçmak istemiyorum, bebek bu gece ihtiyacım olan tek şeysin

No promises.

--Sözler yok

Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die in your arms

--Bebek, şimdi seni sıkıca tutmaya ihtiyacım var, ben sadece senin kollarında ölmek istiyorum

Here tonïght…

--Burda bu gece...

Çeviren: Diyez

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!