Breathe - Breaking Benjamin
Çeviri

Breathe

Breaking Benjamin
06 Jan 2015 3,385 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

I see nothing in your eyes, and the more I see the less I like.

-Gözlerinin içinde hiç bir şey göremiyorum ve ne kadar çok görürsem, o kadar az hoşlanıyorum

Is it over yet, in my head?

-Bu hala kafamda bitmedi mi?

I know nothing of your kind, and I won't reveal your evil mind

-Senin iyi kalbinle ilgili hiçbir şey bilmiyorum ve şeytani aklını belli etmeyeceğim

Is it over yet? I can't win

-Daha bitmedi mi? Kazanamıyorum

So sacrifice yourself, and let me have what's left

-O yüzden kendi kendini feda et ve bırakılanı almama izin ver

I know that I can find the fire in your eyes

-Gözlerindeki ateşi bulabileceğimi biliyorum

I'm going all the way, get away, please

-Yol boyunca gidiyorum, kaçıyorum, lütfen

You take the breath right out of me

-Nefesi benden tamamen aldın

You left a hole where my heart should be

-Kalbimin olması gereken yerde bir delik bıraktın

You got to fight just to make it through

-Bunu düzeltmen için savaşmalısın

'cause I will be the death of you

-Çünkü senin ecelin olacağım

This will be all over soon

-Bu yakında tamamen son bulacak

Pour salt into the open wound

-Açık yaraya tuz basacağım

Is it over yet? Let me in

-Hala bitmedi mi? İçeri girmeme izin ver

So sacrifice yourself, and let me have what's left

-O yüzden kendi kendini feda et ve bırakılanı almama izin ver

I know that I can find the fire in your eyes

-Gözlerindeki ateşi bulabileceğimi biliyorum

I'm going all the way, get away, please

-Yol boyunca gidiyorum, kaçıyorum, lütfen

You take the breath right out of me

-Nefesi benden tamamen aldın

You left a hole where my heart should be

-Kalbimin olması gereken yerde bir delik bıraktın

You got to fight just to make it through

-Bunu düzeltmen için savaşmalısın

'cause I will be the death of you

-Çünkü senin ecelin olacağım

I'm waiting, I'm praying, realize start hating

-Bekliyorum, dua ediyorum, nefret etmeye başladığım

You take the breath right out of me

-Nefesi benden tamamen aldın

You left a hole where my heart should be

-Kalbimin olması gereken yerde bir delik bıraktın

You got to fight just to make it through

-Bunu düzeltmen için savaşmalısın

'cause I will be the death of you

-Çünkü senin ecelin olacağım

Gönderen : Medusa

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!