Crossfire - Brandon Flowers

Crossfire

Brandon Flowers
06 Jan 2015 3,070 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

There's a still in the street outside your window

Pencerenin dışında sokakta bir sessizlik var

You're keeping secrets on your pillow

Yastığında sırlar saklıyorsun

Let me inside, no cause for alarm

İzin ver içeri geleyim, korkmana gerek yok

I promise tonight not to do no harm

Söz veriyorum bu gece zarar verilmeyeceğine

I promise you babe, I won't do you no harm

Sana söz veriyorum bebek, sana zarar vermeyeceğim

And we're caught up in the crossfire

Ve çapraz ateşe yakalandık

Of heaven and hell

Cennet ve cehennem arasında

And we're searchin' for shelter

Ve siper arıyoruz

Lay your body down

Yatır vücudunu

Lay your body down

Yatır vücudunu

Lay your body down

Yatır vücudunu

Watching you dress as you turn down the lights

Seni giyinirken izliyorum ışıkları kapattığında

I forget all about the storm outside

Dışarıdaki fırtınayı tamamen unutuyorum

Dark clouds rolled their way over town

Karanlık bulutlar şehrin üzerine yuvarlanırken

Heartache and pain came-ah pouring down

Gönül yarası ve acısı geldi-ah yağıyor

Like hail, sleet and rain, yeah, they're handing it out

Dolu gibi yağıyor, şiddetle yağıyor, evet, onu dışarı boşaltıyorlar

And we're caught up in the crossfire

Ve çapraz ateşe yakalandık

Of heaven and hell

Cennet ve cehennem arasında

And we're searchin' for shelter

Ve siper arıyoruz

Lay your body down

Yatır vücudunu

Lay your body down

Yatır vücudunu

Lay your body down

Yatır vücudunu

Lay your body down

Yatır vücudunu

Lay your body down

Yatır vücudunu

Lay your body down

Yatır vücudunu

Tell the devil that he can go back from where he came

Söyleyebilirsin şeytana nereden geldiyse oraya geri gitmesini

His fiery arrows drew their bead in vain

Ateşten okları boşuna atıldılar

And when the hardest part is over we'll be here

Ve en zor kısım bittiğinde biz burada olacağız

And our dreams will break the boundaries of our fear

Ve rüyalarımız korku sınırlarını kıracak

The boundaries of our fear

Korku sınırlarını

Lay your body down

Yatır vücudunu

Lay your body down

Yatır vücudunu

Lay your body down

Yatır vücudunu

Lay your body down

Yatır vücudunu

Lay your body down

Yatır vücudunu

Lay your body down

Yatır vücudunu

Next to mine

Benimkinin yanına

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!