Why - Bonnie Tyler
Çeviri ✍ Diyez

Why

Bonnie Tyler
05 Jan 2015 3,005 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Diyez

It’s a breathless night - and I feel the pain

--Bu nefes kesen bir gece - ve ben acıyı hissediyorum

This love is a sacrifice

--Bu aşk bir kurban

We can’t build a fire baby in the rain

--Yağmurda yangın çıkaramayız bebeğim

Oh the night has a thousand eyes

--Ah gecenin binlerce gözü var

How deep is your love babe

--Aşkın ne kdar derin bebeğim

No one cares about you

--Hiç kimse seni umursamaz

I will love you tomorrow

--Seni yarın seveceğim

See what my love can do

--Benim aşkımın ne yapabilceğini gör

Baby why - why should I hurt you?

--Bebeğim neden - neden seni incitmek zorundayım?

How many tears can I hide?

--Kaç gözyaşı saklayabilirim?

Nobody loves you like I do

--Kimse seni benim kadar sevemez

Time is on my side, baby

--Zaman benim tarafımda,bebeğim

You’ll close your eyes - I’ll stay by your side

--Sen gözlerini kapayacaksın - Ben senin yanında kalacağım

I don’t care if the sun don’t shine

--Güneşin ışıldamaması umrumda değil

When your heart feels like, oh a motherless child

--Kalbin annesiz bir çocuk gibi hissettiğinde

You are always oh in my mind

--Sen her zaman benim aklımda olucaksın

How deep is your love babe

--Senin aşkın ne kadar derin bebğim

No one cares about you

--Kimse seni umursmaz

But it’s not too late babe

--Ama çok geç değil bebeğim

See what my love can do!

--Benim aşkımın ne yapabilceğini gör

Baby why - why should I hurt you?

--Bebeğim neden - neden seni incitmek zorundayım?

How many tears can I hide?

--Kaç gözyaşı saklayabilirim?

Nobody loves you like I do

--Kimse seni benim kadar sevemez

Time is on my side, baby

--Zaman benim tarafımda,bebeğim

Baby why - why should I hurt you?

--Bebeğim neden - neden seni incitmek zorundayım?

How many tears can I hide?

--Kaç gözyaşı saklayabilirim?

Nobody loves you like I do

--Kimse seni benim kadar sevemez

Çeviren: Diyez

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!