Love Generation - Bob Sinclar
Çeviri

Love Generation

Bob Sinclar
05 Jan 2015 3,167 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

From Jamaica to the world,

Jameika'dan dünyaya

this is just love,

Bu sadece aşk

this is just love,

Bu sadece aşk

Yeah!

Yeah!

Why must our children play in the streets,

Neden bizim çocuklarımız sokakta oynamak zorunda,

broken hearts and faded dreams,

Kırık kalpler ve sıkıcı rüyalar,

listen up to everyone that you meet,

buluşduğun herkesi iyi dinle,

don't you worry, it could be so sweet,

Üzülme, çok şeker olabilirdi

Just look to the rainbow, you will see

Sadece gökkuşağına bak, göreceksin ki

sun will shine till eternity,

Güneş sonsuza kadar parlayacak

I've done for much love in my heart,

kalbimde çok fazla aşk yaptım

No-one can tear it apart,

Kimse parçalayamaz

Yeah,

Yeah

Feel the love generation,

Aşk neslini hisset

Yeah, yeah, yeah, yeah,

Yeah, yeah, yeah, yeah,

Feel the love generation,

Aşk neslini hisset

C'mon c'mon c'mon c'mon yeah,

Hadi hadi hadi hadi yeah

Feel the love generation,

Aşk neslini hisset

Yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah

Feel the love generation,

Aşk neslini hisset

Ooohhh yeah-yeah,

Ooohhh yeah-yeah,

Don't worry about a thing,

bir tek şey için üzülme

it's gonna be alright,

iyi olacak

Don't worry about a thing,

bir tek şey için üzülme

it's gonna be alright,

iyi olacak

Don't worry about a thing,

bir tek şey için üzülme

it's gonna be alright,

iyi olacak

Gonna be, gonna, gonna, gonna be alright,

olacak, olacak, olacak,iyi olacak

Why must our children play in the streets,

Neden bizim çocuklarımız sokakta oynamak zorunda,

broken hearts and faded dreams,

Kırık kalpler ve sıkıcı rüyalar,

listen up to everyone that you meet,

buluşduğun herkesi iyi dinle,

don't you worry, it could be so sweet,

Üzülme, çok şeker olabilirdi

Just look to the rainbow, you will see

Sadece gökkuşağına bak, göreceksin ki

sun will shine till eternity,

Güneş sonsuza kadar parlayacak

I've done for much love in my heart,

kalbimde çok fazla aşk yaptım

No-one can tear it apart,

Kimse parçalayamaz

Yeah,

Yeah

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!