Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Back Some Day
Bir Gün Geri Dön
When you're alone
Yalnız olduğunda
I want you to know
Senin bilmeni istiyorum
I'll be back some day
Bir gün geri döneceğim
When you're alone
Yalnız olduğunda
I want you to know
Senin bilmeni istiyorum
I'll be back some day
Bir gün geri döneceğim
It's time for me to have to go
Gitmek zorunda oluşumun zamanı
Away for so long
Hoşçakal demek için uzak
To make our own paradise
Kendi cennetimizi yapmak için
But dreams don't come easy you've gotta believe me
Fakat rüyalar kolay gelmez, bana inandın
You know this deep inside
İçerideki bu derinliği biliyorsun
But it's not long now
Fakat şimdi uzun değil
Till I'm on my way
Ben yolumda olana kadar
I keep wishing tomorrow was yesterday
Yarının dün olduğunu arzulamayı yerine getiriyorum
You're my everything
Sen benim herşeyimsin
That won't disappear
Yok olmayacak
Girl you've got nothing to fear
Sevgilim, korkmak için birşeyin yok
If you're alone, I want you to know I'll be back someday
Eğer yalnızsan, senin bilmeni isterim ki birgün geri döneceğim
Don't you ever let go
Hiç bıraktın mı
Baby, hold tight through the cold lonely night
Bebeğim, soğuk yalnız gece boyunca tayta dokun
Just wait for me till I get home
Ben eve varana kadar sadece beni bekle
When you're on your own
Kendinde olduğunda
I want you to know
Senin bilmeni istiyorum
I'll be there for you, I could never let go
Senin için orada olacağım, asla kaçıramadım
I realise that you want me to stay
Oturmamı istediğinin farkına vardım
But hold on
Fakat tut
I'll be back someday Be back someday, someday.
Birgün geri döneceğim, geri döneceğim, birgün.
When I return, I wanna see
Döndüğümde, seni görmek istiyorum
This beautiful baby who's still loving me
Beni hala seven bu güzel bebeği
With tears in her eyes but a smile on her face
Gözlerindeki gözyaşlarıyla, fakat yüzündeki bir gülücükle
Impatiently we'll embrace
Sabırsızca, kucaklayacağız
But it's not long now
Fakat şimdi uzun değil
Till' I'm on my way
Yolumda olana kadar
I keep praying tomorrow was yesterday
Yarının dün olduğa dua etmeyi yerine getiriyorum
You're my everything that won't disappear
Sen benim yok olmayacak herşeyimsin
Girl you've got nothing to fear
Sevgilim, korkmak için birşeyin yok
If you're alone, I want you to know I'll be back someday
Eğer yalnızsan, bilmeni istiyorum ki birgün geri döneceğim
Don't you ever let go
Hiç kaçırmadın mı
Baby, hold tight through the cold lonely night
Bebeğim, soğuk yalnız gece boyunca taytımı tut
Just wait for me till I get home
Ben eve gelene kadar sadece beni bekle
When you're on your own
Kendinde olduğunda
I want you to know
Bilmeni istiyorum
I'll be there for you, I could never let go
Senin için orada olacağım, asla kaçıramadım
I realise that you want me to stay
Oturmamı istediğini kavradım
But hold on
Fakat tut
I'll be back someday Be back someday, someday.
Birgün geri döneceğim, geri döneceğim, birgün.
And when I go, I'll be loving you still
Ve geldiğimde, seni hala seviyor olacağım
Baby you will never know, just how lonely I'll feel
Bebeğim, asla bilmeyeceksin, sadece nasıl yalnız hissettiğimi
You know I really gotta go, but I wish I could stay
Gerçekten gideceğimi biliyorsun, fakat oturabildiğimi arzu ediyorum
Hold on, just hold on, I'll be back
Tut, sadece tut, geri döneceğim
If you're alone, I want you to know I'll be back someday
Eğer yalnızsan, senin bilmeni istiyorum ki birgün geri döneceğim
Don't you ever let go
Hiç kaçırdın mı
Baby, hold tight through the cold lonely night
Bebeğim, soğuk yalnız gece boyunca taytı tut
Just wait for me till I get home
Eve gelene kadar sadece beni bekle
When you're on your own
Kendinde olduğunda
I want you to know
Bilmeni istiyorum
I'll be there for you, I could never let go
Senin için orada olacağım, asla kaçıramadım
I realise that you want me to stay
Oturmamı istediğini kavradım
But hold on
Fakat tut
I'll be back someday Be back someday, someday.
Birgün geri döneceğim, geri döneceğim, birgün.
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!