Melody - Blonde Redhead

Melody

Blonde Redhead
05 Jan 2015 1,169 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Atakan Kara

She knows I can’t read

Okuyamadığımı biliyor

She knows I can’t write

Yazamadığımı biliyor

But these are the letters from Melody

Bunlar Melody'den mektuplar

Show me how to read

Bana okumayı göster

Show me how to write

Bana yazmayı göster

These are the things you can do for me

Bunlar, benim için yapabileceğin şeyler

Why did you kill that poor old man, Melody?

O yaşlı zavallı adamı neden öldürdün Melody?

Why did you kill that poor old man, Melody?

O yaşlı zavallı adamı neden öldürdün Melody?

She said, “He was never good to me.”

"Bana hiç bir zaman iyi davranmadı" dedi

She said, “He was never kind to me.”

"Bana hiç bir zaman kibar davranmadı" dedi

Tell me how she was dressed that day, my Melody

Onun o gün nasıl giyindiğini söyle, Melody'm

Don’t show me how she touched her face, my Melody

Onun yüzüne nasıl dokunduğunu bana gösterme, Melody'm

She said, “I would never do it again. Give me another chance.”

"Bir daha asla yapmayacağım. Bana bir şans daha ver." dedi

I said, “Why didn’t you come to me? I said,"Why didn’t you talk to me?”

"Neden bana gelmedin?" dedim, "Neden benimle konuşmadın?"

Çeviren: Atakan Kara

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!