Pray - Blessthefall

Pray

Blessthefall
05 Jan 2015 949 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

she's pulling out her eyelashes

kirpiklerini ayırıyor

from pain she bears

taşıdığı acıdan

i'm far from home , i'm all alone

evden uzağım, yapayalnızım

this hole is way too deep

bu yol çok derine gidiyor

and i've left behind my happy life

ve mutlu yaşamımı geride bıraktım

and i'm still asking how, i died

ve hala soruyorum nasıl, öldüm

lay down , lay me down

yatır, yatır beni

pray now

dua et şimdi

lay down , lay me down

yatır, yatır beni

pray

dua et

i'm walking through the cold of night so I can see your face

gecenin soğuğunda yürüyorum böylece yüzünü görebiliyorum

at your window I will stand your smell , i will embrace

pencerende kokuna duruyorum, sarılacağım

my eyes in yours and yours in mine

gözlerim gözlerinde ve seninkiler benimkilerde

and now i know just how i died

ve şimdi biliyorum nasıl öldüğümü

lay down , lay me down

yatır, yatır beni

pray now

dua et şimdi

lay down , lay me down

yatır, yatır beni

pray

dua et

OH! (x15)

as fire falls , as fire falls

ateş düşerken, ateş düşerken

as fire falls , i've never made life before

ateş düşerken, daha önce hiç yaşamadım

as fire falls , i never had this before

ateş düşerken, buna daha önce hiç sahip olmadım

as fire falls , as fire falls

ateş düşerken, ateş düşerken

-İstek Çeviri-

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!