Everything Is Coming Up Roses - Black
Çeviri

Everything Is Coming Up Roses

Black
04 Jan 2015 5,587 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

You don't believe me

-Bana inanmıyorsun

I can tell it by your eyes

-Gözlerine bakarak bunu söyleyebilirim

There's a kind of magic to be had from your lies.

-Yalanlarının bir tür büyüsü var

I used to say that today is like tomorrow

-'Bugün aynı yarın gibi' diye söylerdim

Don't sell it short for truth.

-Gerçeği küçümseme!

I should have known

-Anlamalıydım

I should have known

-Anlamalıydım

Should have known how

-Nasıl olacağını anlamalıydım

I should have known

-Anlamalıydım

I should have known by now

-Şimdiye kadar anlamalıydım

But now

-Ama şimdi

Everything is coming up roses

-Her şey güllük gülistanlık

Everything is coming up roses.

-Her şey güllük gülistanlık

You don't understand it

-Bunu anlamıyorsun

I can tell it by your smile

-Bunu yüzüne söyleyebilirim

There's a kind of freedom to be had from your lies.

-Yalanlarının bir tür açık sözlülüğü var

I always said that today is like tomorrow

-'Bugün aynı yarın gibi' diye hep söylerdim

Don't sell it short for truth.

-Gerçeği küçümseme!

I should have known

-Anlamalıydım

I should have known

-Anlamalıydım

Should have known how

-Nasıl olacağını anlamalıydım

Everything is coming up roses

-Her şey güllük gülistanlık

Everything is coming up

-Her şey güllük gülistanlık

Coming up

-Güllük gülistanlık

Everything is coming up roses.

-Her şey güllük gülistanlık

Everything is coming up roses

-Her şey güllük gülistanlık

Everything is coming up roses

-Her şey güllük gülistanlık

Everything is coming up roses

-Her şey güllük gülistanlık

Everything is coming up

-Her şey güllük gülistanlık

Coming up

-Güllük gülistanlık

Everything is coming up roses.

-Her şey güllük gülistanlık

-İstek Çeviri-

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!