Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Thought you had
all the answers
-tüm cevapları bildiğini sandın
to rest your heart upon.
-yüreğini huzura erdirebilmek için
But something happens,
-ama birşeyler oluyor
don't see it coming, now
-ne olduğunu bilmiyorsun
you can't stop yourself.
-kendini kontrol edemiyorsun
Now you're out there swimming...
-şimdi orada yüzüyorsun
In the deep.
-sonsuzlukta
In the deep.
-sonsuzlukta
Life keeps tumbling your heart in circles
-hayat, dalga dalga yüreğini mahvedip duruyor
till you... Let go.
-Ta ki sen pes edene dek
Till you shed your pride, and you climb to heaven,
-gururunu ayaklar altına alana dek ve cennete yükselene dek
and you throw yourself off.
-ve sonra kurtuluyorsun
Now you're out there spinning...
-şimdi orada uçup duruyorsun
In the deep.
-sonsuzlukta
In the deep.
-sonsuzlukta
In the deep.
-sonsuzlukta
In the deep.
-sonsuzlukta
And now you're out there spinning...
-şimdi orada uçup duruyorsun
And now you're out there spinning...
-şimdi orada uçup duruyorsun
In the deep.
-sonsuzlukta
In the deep.
-sonsuzlukta
In the deep.
-sonsuzlukta
In the silence,
-güvende
all your secrets, will
-tüm sırların
raise their worried heads.
-onların endişeli başlarını kaldırt
Well, you can pin yourself back together,
-tekrardan birbiririnizi suçlayabilirsiniz
to who you thought you were.
-olduğunu sandığın kişiden dolayı
Now you're out there livin'...
-şimdi orada yaşıyorsın
In the deep.
-sonsuzlukta
In the deep.
-sonsuzlukta
In the deep.
-sonsuzlukta
In the deep...
-sonsuzlukta
Now you're out there spinning...
-şimdi orada uçup duruyorsun
Now you're out there swimming...
-şimdi orada yüzüyorsun
Now you're out there spinning...
-şimdi orada uçup duruyorsun
In the deep.
-sonsuzlukta
In the deep.
-sonsuzlukta
Not: 'House M.D.'nin 2.sezon 2. bölümünde çalan ve 2006 Akademi Ödüllü güzel parça ;)
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!