Cafe - Big Bang
Çeviri

Cafe

Big Bang
04 Jan 2015 1,443 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

GD.

nega anjaitdeon geu hayan uijamani ne hyanggireul gieokhago

nega tteonan huro chagaun jeongjeongmani neol gidarigo inneun jageun kape

TOP.

Yo seupgwanidoen Ice Coffee Espresso double shot

nuneul gama josimseure han mogeumman heulleooneun jeulgyeo deutdeon eumak

simjangi jeomjeom ppareuge ttwieo onda

cheoeum neol mannan seolleideon tteollimeul hoesanghae Caffeine himeul billyeo

kkok chaenggideon geunyeoui seoltang Syrup ijen i kkeunjeokhami nan sirheo

taeyang.

Oh please don’t leave me alone na eotteokharago

moduga jamdeun bam wae nal honja duryeogo

seunri.

Tell me the Truth eojewa dareun oneul neujeotdago

yaksokhaetdeon seoro nanudeon maldeul da geojit irago don’t make me fool

huryeom.

nega anjaitdeon geu hayan uijamani ne hyanggireul gieokhago

nega tteonan huro chagaun jeongjeongmani neol gidarigo inneun jageun kape

daesung.

You don’t need me anymore geu mareun marajwo

geudaeneun jigeum naega sirtaneun deut jasineul sogigo

nalgeun jeo chaeksang wie saegyeonoheun uri dul ireumkkajido

gieoksoge chueoksoge geunyang mudeodunchaero

TOP.

Oh my god mudeodundae do geuge jal andwae nal chaja oneun geon gonghwangsangtae

buranjeonghan simni soge banghwanghae sseulsseulhi honja bul kkeojin bangane

neol geurimyeo chueokhaneun bulhaenghan hwaga yuilhan myeongjagi doen bigeukjeogin urisarang

ajikdo nae maeumeun neoro gadeuk han hwarang neo tteonan seoureun hwangnyanghan samak

huryeom.

nega anjaitdeon geu hayan uijamani ne hyanggireul gieokhago

nega tteonan huro chagaun jeongjeongmani neol gidarigo inneun jageun kape

BRIDGE.

neo oerowo hal ttaemyeon eonjedeun neol gidarigo inneun

neo geuriwo bogo sipeun narimyeon neol bureugo inneun

naega tajudeon keopiwa jeobeo dun chaekgalpiwa

geudaemanui hayan jip wiro heureuneun bi baby

nega anjaitdeon geu hayan uijamani ne hyanggireul gieokhago

nega tteonan huro chagaun jeongjeongmani neol gidarigo inneun jageun kape

Turkish

Kapıya doğru yürüdüğün anı hatırlıyorum

o koltukta oturup paylaştıklarımız

ama sen?sen buradaydın

sadece sandalyede oturup kokunu hatırlıyorum

küçük bir kafede senin için bekliyorum

buzlu espresso double shot alışkanlık haline geldi

gözlerimi kapatıp bir yudumun tadına varmak

dinlediğimiz müziği takip etmek

kalbim hızlıca atmaya devam ediyor

ilk tanışmamızdaki ürkekliği hatırlıyorum

kafeinden gelen gücü ödünç alıyorum

onun tatlı şurubundan yapıyorum

bu hastalıktan nefret ediyorum

oh lütfen beni terketme.ne yaparım?

neden herkes beni terk ediyor?

gece yarısı..herkes nerede?uyuyor musunuz?

bana gerçeği söyle

bugün dünden farklı mı?çok geç...

verdiğimiz sözler,birbirimize söylediklerimiz

onlar?hepsi yalanmıydı?beni aptallaştırma

sadece sandalyede oturup kokunu hatırlıyorum

küçük bir kafede senin için bekliyorum

ürkekliğe ihtiyacın yok

böyle söyleme kendini kandırıyorsun

başlangıçta beni sevmediğini düşünüyordum

isimlerimizi eski masaya oymuştuk

anılarımız orada gömülü

tanrım gömülü olsa ne değişir

hala işe yaramıyor

panik oluyorum

bu güvensiz zihniyet beni rahatsız ediyor

karanlık bir odada yalnızım

mutsuz bir sanatçıyım

çizim yaparken hatırla

aşk trafiğimiz bir baş yapıt haline geldi

kalbim hala senle dolu

seoulün dışında seninle beraber tatlı bir kasvet

sadece sandalyede oturup kokunu hatırlıyorum

küçük bir kafede senin için bekliyorum

ne zaman yalnızsın

senin için bekliyor olacağım

hergün seni görmek istiyorum

seni çağırıyorum

senin için yapğım bir kahveyle

nerede kaldığı işaretlenmiş bir kitap

yağmur beyaz evin çatısından akar bebek

sadece sandalyede oturup kokunu hatırlıyorum

küçük bir kafede senin için bekliyorum

ne zaman yalnızsın

(sadece sandalyede oturup kokunu hatırlıyorum)

hergün seni görmek istiyorum

soğuk sessizlik gittikten sonra)

senin için bir kahve yaptım

(küçük bir kafede seni bekliyorum)

yağmur beyaz evin çatısından akar

Gönderen:Sena Akbaş

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!