Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Moonspell Rites
From the dark ancient temples
Horrible palaces
From the land of dark forests
Kingdom of snow and frost
Where true evil dwells
Where flames are spiritual food
Where black satanic holocaust strikes
And people are baptized in blood
I come with the northern winds
I remain true, closed in icy heart
Fire!
Cold, I'm standing in the moonlight
Demons return to me every night
Fill my soul with sacred power
Mystical whispers resound with hallow echo
Spread out my hands
Cold, north majesty rises
Unsilent winds strike this pagan landscape
Where gods sit high on the oaken thrones
Fire!
I'm the dark warrior, presented in flames
Carried on the hellish wings of fire
I discover the deepest desires, feel delight
I destroy all the god's laws
I am almighty, immortal power
----------------------------------------------
BÜYÜLÜ AY AYİNLERİ
Karanlık eski tapınaklardan
Korkunç saraylardan
Karanlık ormanların siyahından
Kar ve ayazın krallığı
Doğruluk nerdeyse, kötülük orda yaşar
Alevler neredeyse, manevi yiyecek oradadır
Siyah şeytanî nerde yakıldıysa ordakileri vurur
Ve insanlar, kanda vaftiz edilir
Ben, kuzey rüzgarlarıyla gelirim
Doğru kalır, buzlu kalbimi kapatırım
Yan !
Soğuk ay ışığında duruyorum
Kötü ruhlar, her gece bana döner
Dinsel güçle benim ruhumu doldur
Gizemci fısıltılar, aziz ekosuyla yankılanır
Benim ellerimi dışarı yay
Soğuk kuzeyin haşmeti yükselir
Sessiz olmayan rüzgarlar, bu putperest manzarayı vurur
Meşeden yapılmış tahtlar neredeyse, Tanrılar orada oturur
Yan !
Ben karanlık savaşçıyım, alevler içinde sunulan
Cehennem ateşini kanatlarında taşıyan
Ben en derin arzuları keşfederim, zevkli hisleri..
Ben, Tanrı'nın bütün yasalarını yok ederim
Ben mutlak kudretli, ölümsüz gücüm.
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!