Masquerade - Backstreet Boys
Çeviri

Masquerade

Backstreet Boys
01 Jan 2015 1,146 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

This scenes so hypnotic

bu sahne çok etkileyici

Smoking mirrors, lightsmagic

dumanlı aynalar,ışıklar ve sihir

Paper faces in gold

paralar altından

Theres solider boys, beauty queens

askerler var,güzel kraliçeler

Everyones a mystery

herkeste bir gizem

Its got me losing control

bu da benim kendimi kaybetmeme neden oluyor.

Yearning, Im yearning for the one to steal my eyes

merak ediyorum,merak ediyorum gözlerimi çalanı

Wanna play in this game of disguise

bu saklanbaç oyununu oynamak ister mi?

Its a masquerade, a love parade

maskeli balo,bir aşk töreni

So wont you staydance with me

yani benimle kalıp dans etmeyecek misin?

All though the night, Ill stay

tüm gece boyunca,ben kalacağım

My masquerade, I need you baby

benim maskeli balom,sana ihtiyacım var bebeğim

So stay with me tonight

bu yüzden kal benimle bu gece

Masquerade, Masquerade, Masquerade, Masquerade

maskeli balo.maskeli balo,maskeli balo,maskeli balo

Masquerade, Masquerade, Masquerade, Masquerade

maskeli balo,maskeli balo,maskeli balo,maskeli balo

Just a perfect dream

mükemmel bir düş gibi

I dont ever wanna leave

hiç terk etmek istemiyorum.

A thousand freaks in the show

şovda binlerce yaratık var

Ones a tiger, ones a lynx

biri bir kaplan,öteki bir vaşak

Ones a king that suffering

biri acı çeken bir kral

Moving high, moving love

Yüksek, hareketli aşk Hareketli

Burning, Im burning, cant you see it in my eyes?

yanıyorum,yanıyorum,gözlerimden göremiyor musun?

Wanna play in this game of disguise

bu saklanbaç oyununu oynamak istemez misin?

Its a masquerade, a love parade

maskeli balo,bir aşk töreni

So wont you staydance with me

yani benimle kalıp dans etmeyecek misin?

All though the night, Ill stay

tüm gece boyunca,ben kalacağım

My masquerade, I need you baby

benim maskeli balom,sana ihtiyacım var bebeğim

So stay with me tonight

bu yüzden kal benimle bu gece

Masquerade, Masquerade, Masquerade, Masquerade

Masquerade, Masquerade, Masquerade, Masquerade

I gotta know the girl behind the mask

maskenin arkasındaki kızı görmeliyim.

Let me in, you been, dont pretend

izin ver,nerdeysen,engelleme

Dreamed that I had her alone

hayal ediyorum onu tek başıma sahip olmamı

Show your face to me, we could be everything

yüzünü bana göster,herşey olabiliriz.

Its a masquerade, a love parade

maskeli balo,bir aşk töreni

So wont you staydance with me

yani benimle kalıp dans etmeyecek misin?

All though the night, Ill stay

tüm gece boyunca,ben kalacağım

My masquerade, I need you baby

benim maskeli balom,sana ihtiyacım var bebeğim

So stay with me tonight

bu yüzden kal benimle bu gece

Gönderen : Mr_prince

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!