Kiss Me - Avril Lavigne
Çeviri Love Sux ✍ Aylin

Kiss Me

Avril Lavigne
29 Dec 2014 2,447 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Aylin

Kiss me

Öp beni

out of the bearded barly

Sakallı engelin dışında

nightly

Her gece

beside the green green grass

Yeşil yeşil çimenlerin arasında

swing swing (swing swing)

Sallanış sallanış (sallanış sallanış)

swing the spinning step

Sallanış bükme adımı

you wear those shoes and

Bu ayakkabıları giyersin ve

i will wear that dress.

Ben o elbiseyi giyeceğim

ohhhh......

(chorus)

kiss me

Öp beni

beneath the milky twilight

Sütlü alaca karanlığın altında

lead me

Götür beni

out on the moonlit floor,

Ay ışığıyla aydınlanmış yerin dışına

lift your open hand

Açık ellerini kaldır

strike up the band and

Kayışı vur ve

make the fog lights dance

Sisli ışıklarda dans et

silver moon sparkling.

Parlayan gümüş ay.

So, kiss me.

Öyleyse, öp beni.

Kiss me (kiss me)

Öp beni (Öp beni)

Down by the broken treehouse

Kırılmış ağaç evinden aşağı

Swing me (swing me)

Salla beni (salla beni)

upon it's hanging tire,

Bu dış lastiğin üzerine asıyor

Bring bring (bring bring)

Getir getir (getir getir)

bring your flowerhat

Çiçek şapkanı getir

we'll take the trail marked on your

Senin üzerinde göze çarpan izi alacağız

father's map, ohhhhh

Babanın haritası,ohhh

(chorus)

instrumental section

Enstrümantal parça

OHHH....kiss me

OHHH…. Öp beni

beneath the milky twilight

Sütlü alaca karanlığın altında

lead me

Götür beni

out on the moonlit floor,

Ay ışığıyla aydınlanmış yerin dışına

lift your open hand

Açık ellerini kaldır

strike up the band and

Kayışı vur ve

make the fog lights dance

Sisli ışıklarda dans et

silver moon sparkling.

Parlayan gümüş ay.

So, kiss me.

Öyleyse öp beni.

So, kiss me.

Öyleyse öp beni.

So, kiss me.

Öyleyse öp beni.

(lalala lalala)

(lalala lalala)

So, kiss me.

Öyleyse öp beni.

Çeviren: Aylin

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!