Gothic Angel (Ft. Evanescence) - Avril Lavigne
Çeviri ✍ Aylin

Gothic Angel (Ft. Evanescence)

Avril Lavigne
29 Dec 2014 1,129 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Aylin

I can not find a way to describe it

Onu tanımlaması için bir yol bulamam

It's there inside all I do is hide

Benim orada herkesin içinde yaptığım hayvan derisidir

I wish that it would just go away

Keşke sadece ilerleyebilsem

What would you do you do if you - if you knew

Ne yapmayı istersin eğer sen - bilseydin

What would you do?

Ne yapmayı istersin?

Chorus:

All the pain falling in

Bütün acı içine düşüyor

All the signs lead back to you

Bütün işaretler seni geriye götürür

Back to whats never said

Asla demediği

Back and forth - inside my hand

Geri ve ileri – kafamın içinde

I can't handle this confusion

Bu karışıklığa elimi süremem

I'm unable - come and take me away

Yapamam – gel ve beni al

I feel like I - I'm all alone

Hissederim – tamamen yalnız gibi

All by myself I need to get around this

Hepsini kendim toparlamaya ihtiyaç duydum

My words I called I don't want them to hurt you

Seslendiğim sözcükler onların seni incitmesini istemem

If I show you I don't think you understand

Sana gösterirsem anlayacağını sanmıyorum

Cause no one understands

Çünkü kimse anlayamaz

[Chorus]

I'm going nowhere on and on

Durmadan bir yere gitmiyorum

im getting nowhere on and on

Durmadan bir yeri almıyorum

im going nowhere on and on

Durmadan bir yere gitmiyorum

and on and on and on

Durmadan durmadan durmadan

[chorus]

I'm getting nowhere on and on

Durmadan bir yeri almıyorum

Take me away

Beni al

I'm going nowhere on and on and up and on

Durmadan bir yere gitmiyorum durmadan durmadan

And up and on

Ve yukarı ve üstüne

[Chorus]

Çeviren: Aylin

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!