Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Ecem Aktürk

Someday dark has turned to grey

Stars have made their way

I raise my glass,

And part my lips, 10 too many deem

The only time I see you is in my sleep

Günün birinde karanlık griye dönüşmüş

Yıldızlar kendilerine yer bulmuşlar

Kadehimi kaldırıyorum

Ve dudaklarım parçalanıyor, 10 çok fazla sayılır

Seni gördüğüm tek an uykumdadır

Someday getting by my way

I think I'll be okay for a while

I know you never mine to keep

I know I'll see you in my sleep

Günün birinde istediğimi elde edip

Bir süreliğine iyi olacağımı düşünüyorum

Biliyorum asla benimkini saklamazsın

Uykumda seni göreceğimi biliyorum

But time has been unkind and kept me far from you

But I know you will be holding me in my sleep

Ancak zaman acımasız olmuş ve beni senden uzakta tutmuş

Ama uykumda beni bekleyeceğini biliyorum

I've been hanging on

Scraping by all my life

And I know you will be holding me in my sleep

I've been hanging on

Scraping by all my life

Tutunuyordum

Tüm hayatımı kazıyordum

Ve uykumda beni tutacağını biliyorum

Tutunuyordum

Tüm hayatımı kazıyordum

And I know I miss you, I'll always miss you

And I know I'll see you in my sleep

And I know I miss you, I'll always miss you

And I know I'll see you in my sleep

Ve seni özlediğimi biliyorum, seni hep özleyeceğim

Ve uykumda seni göreceğimi biliyorum

Ve seni özlediğimi biliyorum, seni hep özleyeceğim

Ve uykumda seni göreceğimi biliyorum

Çeviren: Ecem Aktürk

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!