Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Orijinal
Türkçe
Çeviren: Ecem Aktürk
"I don't mind the harmony of waters
I'm looking nothing but dissonances
something more than perfection
crossing the narrow arch
that I know"
"Suların ahengini umursamıyorum
Bir şeye bakmıyorum ama ahenksizliğe bakıyorum
Mükemmellikten de öte bir şey
Dar bir kavisin üzerinden geçiyorum
biliyorum ki"
even today
we found a treasure
we found the masks
but nothing of what was found here
will be sent-away
or fall in wrong hands
Hatta bugün
Bir hazine bulduk
Maskeler bulduk
ancak burada bulunan bir şey yok
başımızdan savmış olacağız
ya da kötü ellere düşeceğiz
Çeviren:
Ecem Aktürk
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!