Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Written entertainment
Yazılı eğlence
Ashanti, we missed you baby
Ashandi, seni özledik bebek
Busta, bus, turn my music
Busta, bus, müziği aç
High 3x
Yüksek
But What about my pride
Peki ya benim gururum
You’re never satistied
Asla tatmin olmadın
You made me feel like I wasn’t worth being by your side
Bana hiç senin yanında olacak kadar değerli olduğumu hissettirmedin
I done sacrafice, all of my damn time
Fedakarlık yaptım, tüm lanet zaman boyunca
Giving you all mine
Sana herşeyimi vererek
You see me dying inside
İçten içe öldüğümü gördün
Trying to see
Anlamaya çalışarak
Trying to find
Bulmaya çalışarak
Trying to be
Olmaya çalışarak
The woman you love
Sevdiğin kadın
Tried everything
Herşeyi denedim
But it just don’t seem like it’s enough
Ama hiç yeterli olmadı
Hey baby, tried to believe
Hey bebek, inanmaya çalıştım
But i’m tired of being tired
Ama denemekten yoruldum
Trying to love
Sevmeye çalışarak
Trying to fight
Savaşmaya çalışarak
And i’m running out of tries
Ve denemelerim bitti
You’re just no good
Artık önemli değilsin
But everything that I think
Ama düşündüğüm herşey
And all the love that we make
Ve yaşadığımız tüm aşk
It never should took place
Asla olmamalıydı
I gave you my heart,
Sana kalbimi verdim
You’ve never been trading I know
Biliyorum sen bir şey vermedin
I should have let you go
Gitmene izin vermeliyim
Cause i’m back where I was before, baby
Çünkü şimdi eski yerimdeyim, bebek
Trying to see
Anlamaya çalışarak
Trying to find
Bulmaya çalışarak
Trying to be
Olmaya çalışarak
The woman you love
Sevdiğin kadın
Tried everything
Herşeyi denedim
But it just don’t seem like it’s enough
Ama hiç yeterli olmadı
Hey baby, tried to believe
Hey bebek, inanmaya çalıştım
But i’m tired of being tired
Ama denemekten yoruldum
Trying to love
Sevmeye çalışarak
Trying to fight
Savaşmaya çalışarak
And i’m running out of tries
Ve denemelerim bitti
You’re just no good
Artık önemli değilsin
I know you’re rapping to moves i’ll be making, yes
Biliyorum yaptığım hamleleri rap yapıyorsun, evet
They’ll be gone to trivial turbulations, yes
Önemsiz sıkıntılara gidecekler, evet
It don’t matter how difficult it’ll get
Ne kadar zor olacağı önemli değil
I love you regardless the situation
Durum ne olursa olsun seni seviyorum
I see you drew a line in the sand
Kuma çizgi çektiğini görüyorum
You ain’t gotta leave me home, I hand
Evimi terk etmek zorunda değilsin,
Everytime I get up and I think about that we’re feeling, I say is damn
Her kalkışımda duygularımızı düşünüyorum ve lanet olsun diyorum
I know at times I really hurt your head
Biliyorum zaman zaman seni gerçekten incittim
I’ve been, i’ve stressed you out
Seni strese soktum
And really get you fed up
Ve gerçekten bunalttım
I will never ever gonna let up
Bir daha asla olmayacak
Unless it makes you happy for me to shut up
Susmam seni mutlu etmediği sürece
But I ain’t shutting up, because I really wanna give it to you
Ama susmayacağım çünkü gerçekten sana vermek istiyorum
I can’t replace a feeling when we get up with each other
Birbirimize karşı olan duygularımızı başka şeyle dolduramam
And I ain’t trying to lose you
Ve seni kaybetmeye çalışmadım
Now what you expect me to do, let’s take a of trip with you to honolulu
Şimdi yapmamı beklediğin şey, hadi honoluluya bir gezi yapalım
Come on, maybe we can spend some time together
Hadi, birlikte zaman geçirebiliriz
Tried to make a better girl, I choose you
Daha iyi bir kız olmaya çalıştın, ben seni seçtim
But if you admit it that we really done
Ama eğer istersen gerçekten bitiririz
I respect it, and baby i’m a go
Buna saygı duyarım ve bebek giderim
But once I walk out the door,
Ama bu kapıdan çıktığım an
I ain’t never coming back baby
Bir daha asla geri gelmem bebek
Hell no
Asla
Trying to see
Anlamaya çalışarak
Trying to find
Bulmaya çalışarak
Trying to be
Olmaya çalışarak
The woman you love
Sevdiğin kadın
Tried everything
Herşeyi denedim
But it just don’t seem like it’s enough
Ama hiç yeterli olmadı
Hey baby, tried to believe
Hey bebek, inanmaya çalıştım
But i’m tired of being tired
Ama denemekten yoruldum
Trying to love
Sevmeye çalışarak
Trying to fight
Savaşmaya çalışarak
And i’m running out of tries
Ve denemelerim bitti
You’re just no good
Artık önemli değilsin
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!