Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Walk past my grave in the dark tonight,
-Karanlıkta geçmiş mezarımda yürü bu gece
Saw the stone and the note you left for me,
-Taşı gör ve benim için bıraktığın notu...
To answer your question I just had to leave,
-Sorunu cevaplamak için sadece gitmem gerekiyordu
I just had to leave
-Sadece gitmem gerekiyordu.
But that's not why I'm here,
-Ama bu burada olma sebebim değil
I came down here to tell you it rains in heaven all day long,
-Buraya düştüm, cennetin gün boyunca yağmurlu olduğunu sana söylemek için.
I wanna find you so bad and let you know
-Seni çok kötü bulmak istiyorum ve bilmeni sağlayacağım
I'm miserable up here without you, miserable up here without you
-Burada sensiz perişanım, sensiz perişanım...
Found my way back in the dark tonight,
-Bu gece yolumu buldum yeniden
Couldn't wake up not right next to you,
-Senin yanında uyanamıyordum ama
I'd trade in forever to just hear you say the sound of my name,
-Sonsuza dek mücadele ederdim, sadece adımı söylediğini duymak için.
But that's not why I'm here,
-Ama bu burada olma sebebim değil
I came down here to tell you it rains in heaven all day long,
-Buraya düştüm, cennetin gün boyunca yağmurlu olduğunu sana söylemek için.
I wanna find you so bad and let you know
-Seni çok kötü bulmak istiyorum ve bilmeni sağlayacağım
I'm miserable up here without you, miserable up here without you
-Burada sensiz perişanım, sensiz perişanım...
Don't believe that it's better when you leave everything behind,
-Herşeyi arkanda bırakıp gittiğinde, daha iyi olduğuna inanma!
Don't believe that the weather is perfect the day that you die,
-Senin öldüğün gün havanın mükemmel olacağına inanma.
Don't believe that the weather is perfect the day that you die
-Öldüğün gün havanın mükemmel olacağına inanma.
I came down here to tell you it rains in heaven all day long,
-Buraya düştüm, cennetin gün boyunca yağmurlu olduğunu sana söylemek için.
-Buraya düştüm, cennetin gün boyunca yağmurlu olduğunu sana söylemek için.
I wanna find you so bad and let you know
-Seni çok kötü bulmak istiyorum ve bilmeni sağlayacağım
I'm miserable up here without you, miserable up here without you
-Burada sensiz perişanım, sensiz perişanım...
[x2]
Don't believe that the weather is perfect the day that you die
-Öldüğün gün havanın mükemmel olacağına inanma.
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!