Silent Wars - Arch Enemy
Çeviri

Silent Wars

Arch Enemy
24 Dec 2014 801 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Silent Wars

Sessiz Savaşlar

This is killing us

bu bizi öldürüyor

Fighting the truth a losing battle

kaybedilmiş bir dövüşte gerçekle savaşmak

We believe in nothing

hiçbirşeye inanmıyoruz

Just hatred for each other

sadece birbirimizden nefret ediyoruz

Tragic sinister serenade

trajik sinister serenatı

Twisted melody shatters reality

buruk melodiler gerçekliği kırıyor

Dying hopes for a better day

ölü umutlar daha iyi bir gün için

Fragile dreams that break away

kırılgan hayaller parçalanıyor

No more, no more

artık değil, artık değil

This pain must end

bu acı bitmeli

We have chosen to suffer

biz acı çekmek için seçildik

Believe in nothing but...

hiçbirşeye inanmıyoruz

Hatred is a vicious circle

nefret bir kısırdöngü

Betrayal is at hand

ihanet ellerde

Paralysed souls bleeding

felçli ruhlar kanıyor

Begging for salvation

kurtulmak için yalvarıyor

Deeperdeeper the wounds we cut

daha ve daha derinde açtığımız yaralar

The truth burning our flesh

gerçek etlerimizi yakıyor

Silent war to set us free

sessiz savaş bizi özgür bırakmak için

Stigmata* of a tragedy

bir trajedinin izleri

No more, no more

artık değil, artık değil

This pain must end

bu acı bitmeli

We have chosen to suffer

biz acı çekmek için seçildik

Feeling nothing but hate

nefretten başka birşey hissetmiyoruz

Its eating us up from the inside

bu bizi içten yiyip bitiriyor

Taking our feelings away

hislerimizi götürüyor

stigmata : İsa nın vücudundaki yara izleri.

Gönderen : Nisan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!