Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
habibi ya omry ana kuly girah
law kont 7abibak sibny artah
habibi ya omry ana kuly girah
law kont 7abibak sibny artah
ana rayih fein
ana rage'e tanee
ana mosh hansak
wala olt tinsanee
ana rayeh fein
ana rage'e tanee
ana mosh hansak
wala olt tinsanee
habibi ya omry ana kuly girah
law kont habibak sibny artah
law yooum haseit bi gheiry
law yoouum haneit bi gheiry
sada'ny mish haloomak
law ablak hob tanee
ana rayeh fein
ana rage' tanee
ana mosh hansak
wala olt tinsany (X2)
habibi ya omry
ana kuly girah
law kont habibak
sibny artah
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ:
Aşkım,sen benim hayatımsın
Benim çok derdim var
Eğer ben senin aşığın isem
Rahat etmem için beni yalnız bırak
Ben hiçbir yere gitmiyorum
Yakında geri dönüyorum
Seni unutmayacağım
Ve beni unutmak zorunda olduğunu söylemiyorum
Eğer bir gün
Başka birine karşı bir şey hissedersen
Eğer bir gün
Başka birini seversen
İnan bana
Yeni bir sevgili bulursan
Seni suçlamayacağım
Ben hiçbir yere gitmiyorum
Yakında geri dönüyorum
Seni unutmayacağım
Ve beni unutmak zorunda olduğunu söylemiyorum
NOT:Şarkının çevirisini,orjinal dili Arapça'dan
değil,Arapça'dan İngilizce'ye yapılmış olan
çevirisine bakarak Türkçe'ye çevirdim.
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!