Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
How did you know
Nasıl bildin
I was hoping for a sign?
Bir işaret umduğumu?
My heart was so
Kalbim neredeyse
Close to closing time
Kapanmak üzereydi
Somethin' 'bout you hit me like a freight train to the chest, uh-huh
Sende bir şey var, göğsüme yük treni gibi çarptı, uh-huh
The day we met, uh-huh
Tanıştığımız gün, uh-huh
My loneliness
Yalnızlığım
Left the room the second that you walked in, somethin' like a fever dream
Sen adımını atar atmaz odayı terk etti, sanki ateşli bir rüya gibi
Haven't slept in weeks, I think I'm seeing things
Haftalar oldu uyumadım, görüntüler görüyorum sanırım
Like our shadows dancing us out of our clothes
Gölgelerimiz dans ederek bizi soyuyor gibi
I'll be damned if you love me, damned if you don't
Sevilsem de lanet, sevmesen de lanet
Maybe it's fate, maybe it's late
Belki kader, belki geç vakit
Told you I ain't no liar
Yalancı olmadığımı söyledim
Watching you leave's haunting my dreams
Gidişini izlemek rüyalarımı sarıyor
Baby, it hit me like a frеight train to the chest, uh-huh
Bebeğim, göğsüme yük treni gibi çarptı, uh-huh
The day wе met, uh-huh
Tanıştığımız gün, uh-huh
My loneliness
Yalnızlığım
Left the room the second that you walked in, somethin' like a fever dream
Sen adımını atar atmaz odayı terk etti, sanki ateşli bir rüya gibi
Haven't slept in weeks, I think I'm seeing things
Haftalar oldu uyumadım, görüntüler görüyorum sanırım
Like our shadows dancing us out of our clothes
Gölgelerimiz dans ederek bizi soyuyor gibi
I'll be damned if you love me, damned if you don't
Sevilsem de lanet, sevmesen de lanet
One foot on the edge, uh-huh
Eşiğin tam kenarındayım, uh-huh
That silhouette, uh-huh
O siluet, uh-huh
I can't forget
Unutamıyorum
Somethin' 'bout you hit me like a freight train to the chest, uh-huh
Sende bir şey var, göğsüme yük treni gibi çarptı, uh-huh
The day we met, uh-huh
Tanıştığımız gün, uh-huh
My loneliness
Yalnızlığım
Left the room the second that you walked in, somethin' like a fever dream
Sen adımını atar atmaz odayı terk etti, sanki ateşli bir rüya gibi
Haven't slept in weeks, I think I'm seeing things (Seeing things)
Haftalar oldu uyumadım, görüntüler görüyorum sanırım (Görüyorum)
Like our shadows dancing us out of our clothes
Gölgelerimiz dans ederek bizi soyuyor gibi
I'll be damned if you love me, damned if you don't
Sevilsem de lanet, sevmesen de lanet
Oh, if you don't
Oh, sevmesen de
Şarkı Analizi
FEVER DREAM Şarkısı Ne Anlatıyor?
**Alex Warren – FEVER DREAM** Şarkı, beklenmedik bir anda hayatına giren biriyle yaşanan o baş döndürücü, neredeyse gerçek dışı hissi anlatıyor; uzun süredir kapanmak üzere olan bir kalbin ansızın uyanışını. "Lanetlenmiş olursam severse de, lanetlenmiş olursam sevmezse de" dizisi, bu duygunun içindeki o çaresiz teslimiyeti mükemmel özetliyor. Warren'ın sesi bu kaygı dolu enerjiyi o kadar iyi taşıyor ki şarkı, uykusuz gecelerin ve kontrol edilemeyen düşüncelerin tam da içine sürüklüyor sizi.
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!