Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
My eyes are painted red
Gözlerim kırmızıya boyandı
The canvas of my soul,
Ruhumun yelkeni
Slowly breaking down,again
Yavaşça yıkılıyor, yine
Today I heard the news
Bugün haberleri duydum
The stories getting old
Eskiyen hikayeler
When will we see the end?
Ne zaman sonunu göreceğiz?
Of the days, we bleed for what we need
İhtiyacımız olan için kanadığımız günlerin
To forgive, forget, move on
Affetmeye, unutmaya, devam etmeye ihtiyacımız var
Cause we've got
Çünkü bizim
(chorus)
One life to live
Yaşayacak tek bir yaşamımız var
One love to give
Verecek tek bir aşkımız
One chance to keep from falling
Düşmekten kurtulmak için tek bir şansımız
One heart to break
Kıracak tek bir kalbimiz
One soul to take us
Bizi alacak tek bir ruhumuz
Not for sake us,
Hatırımız için değil
Only one
Sadece bir tane
Only one
Sadece bir tane
The writting's on the wall
Duvardaki yazılar
Those who came before
Önce gelenler
Left pictures frozen still, in time
Hareketsiz kalan fotoğraflar bıraktı, zamanda
You say you want it all
Hepsini istediğin, söylüyorsun
But whose side you fighting for?
Ama hangi taraf için savaşıyorsun?
I sit and wonder why
Oturup merak ediyorum
There are nights, we sleep, while others they weep
Geceler var, uyuduğumuz, diğerleri gözyaşı dökerken
With regret, repent, be strong
Pişmanlıkla, pişman ol, güçlü ol
Cause we've got
Çünkü bizim
(chorus)
One life to live
Yaşayacak tek bir yaşamımız var
One love to give
Verecek tek bir aşkımız
One chance to keep from falling
Düşmekten kurtulmak için tek bir şansımız
One heart to break
Kıracak tek bir kalbimiz
One soul to take us
Bizi alacak tek bir ruhumuz
Not for sake us,
Hatırımız için değil
Only one
Sadece bir tane
Only one
Sadece bir tane
Just you and I
Sadece sen ve ben
Under one sky
Tek bir gökyüzünün altında
(chorus)
One life to live
Yaşayacak tek bir yaşamımız var
One love to give
Verecek tek bir aşkımız
One chance to keep from falling
Düşmekten kurtulmak için tek bir şansımız
One heart to break
Kıracak tek bir kalbimiz
One soul to take us
Bizi alacak tek bir ruhumuz
Not for sake us,
Hatırımız için değil
Only one
Sadece bir tane
Only one
Sadece bir tane
-İstek Çeviri-
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!