Everytime It Rains - Ace Of Base
Çeviri

Everytime It Rains

Ace Of Base
19 Dec 2014 1,204 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

I see dark clouds out my window

(Penceremde kara bulutlar görüyorum.)

I know the storm is coming any minute

( Her an fırtınanın geldiğini biliyorum)

And the thunder just confirms my fears

( Ve gök gürültüsü korkularımı doğruluyor)

And I know the tears are in it

(Gözyaşların yağmurda gizlendiğini biliyorum)

I'll be cryin unable to stop

(Durmaksızın ağlayacağım)

Look here comes the very first drop

(işte bak, ilk damla geliyor)

''cause every time it rains

(çünkü her zaman yağmur yağıyor)

I fall to pieces

(Ben parçalanıyorum)

So many memories the rain releases

(Yağmur birçok hatırayı getiriyor.)

I feel you

(seni hissediyorum)

I taste you

(Seni tadıyorum)

I cannot forget

(Unutamıyorum)

Everytime it rains

(Her zaman yağmur yağıyor)

I get wet

(Ben ıslanıyorum)

Darlin I am still in love with you

(Sevgilim ben sana hala aşığım)

As time passes by it just intensifies

(Zaman geçtikçe artıyor)

I know I'll never be with you again

( seninle asla yeniden birlikte olmayacağımı biliyorum)

I'll never find another with that kindness in his eyes

(Onun gözlerindeki şefkati başka birinde bulamayacağım)

I'll be trying unable to stop

(Durmadan deneyeceğim)

Look here comes the very first drop

( İşte bak, ilk damla geliyor)

Nakarat

On sunny days I'm all right

(güneşli günlerde ben iyiyim)

I walk in the light

(aydınlıkta yürüyorum)

And I try not to think about

The love I live without

(Seninle yaşayamadığım aşkı düşünmemeye çalışıyorum)

But every time it rains

(Fakat her zaman yağmur yağıyor)

Nakarat

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!